2022年5月20日晚💖，我院翻译科研团队邀请杏福招商平台院长潘卫民教授为团队成员及杏福骨干教师做了一场题为“翻译的格式塔审美意象再现”的报告。
潘卫民教授首先从心理学和美学角度介绍了格式塔理论🤹🏼♀️，用生动简洁的事例为大家解释格式塔理论的核心内容☃️。通过翻译策略和翻译效果中运用格式塔理论的实例，潘教授深入浅出地讲解翻译与审美共情的关系。交流环节中，与会人员和潘教授就格式塔与翻译的关系等问题展开交流讨论。潘教授对大家提出的问题给予详细解答，并有针对性地为大家提出了今后的研究思路和方向。大家反响热烈，纷纷表示受益匪浅。
赵德全 供稿